第一版

最近のさ、まいにちはね　君がいたから生きてるみたい
最近的每一天 因为有你在 我仿佛才得以生存

過眠症の僕には　眩しい太陽　LINEしよう再度　Daphne(不滅・永遠)の愛を
对嗜睡的我来说 你是刺眼的太阳 让我们再次LINE吧 传递那不灭永恒的爱

Lovey-dovey このまま　airy-fairy それでいい
就这样沉溺于甜蜜 虚幻缥缈也无所谓

朝までyouとぴゅあ♡ feel like a Utopia
与你共度清晨 纯爱如乌托邦

溶けない熱で醒めないココア
用不会冷却的热度 煮一杯醒不来的可可

仕舞っておいてね花言葉
请记住那些花语

99％がNOでもさ、僕が1％になるからね
即使99%的人说不 我也会成为那1%

美味しい全部のひとくちめ１番最後もあげるから
美味的第一口和最后一口 我都会留给你

僕以外にはおはようとかも優しい声では言わないで
请不要对别人用温柔的声音说早安

知らない君を見せないで　君の寝てたは信じさせて
不要让我看到陌生的你 让我相信你只是睡着了

最近のさ、まいにちはね　君がいたから生きてるみたい
最近的每一天 因为有你在 我仿佛才得以生存

過眠症の僕には　眩しい太陽　LINEしよう再度　Daphne(不滅・永遠)の愛を
对嗜睡的我来说 你是刺眼的太阳 让我们再次LINE吧 传递那不灭永恒的爱

第二版

最近的每一天 因你的消息而苟活
对嗜睡成瘾的我而言 你是致盲的太阳
让我们再次用LINE续写月桂般不灭永恒的爱

沉溺于虚妄的甜蜜 构筑空中楼阁也无妨
共度的黎明像乌托邦 用偏执熬煮沉溺的可可

请封存那些致命花语
即便99%的拒绝 我也会成为吞噬你的1%
所谓温柔的第一口与最后一口 不过是驯化你的诱饵

别让其他人听见你的早安
别让我看见清醒的你 请继续扮演沉睡的玩偶
最近的每一天 因你的消息而苟活
对嗜睡成瘾的我而言 你是致盲的太阳

什么啊

第一版没有解读任何暗语

第二版那是啥玩意

夹带私货比我自己翻译还严重

远离ai